Os textos do meu the last of us sumiram

Pessoal, fui colocar a tradução de um tópico aqui do forum para meu the last of us, fiz o backup do jogo, a tradução não deu certo sumiu com os textos do jogo... ai voltei ao que era antes, porém os textos não voltaram.. alguém me ajuda por favor... Não aparece texto nenhum mas o jogo roda, naquela tela inicial do jogo (na janela com a cortina) da pra ouvir eu mexendo no menu mas eu não vejo o menu, já até consegui abrir o jogo apertando os botões (sem ver no que) porém dentro do jogo os itens tmb estão sem texto (armas, medicamento, etc) tudo sem texto..