[News]Assassin's creed 3 com dobragem em pt-br

alexss8

alexss8

Moderador

Nº Mensagens : 1603
Reputação : 132

Ao que parece os brasileiros não foram esquecidos e terão direito a dobragem e legendagem na sua língua.
A Ubisoft no Brasil investiu 500 mil reais (pouco mais de 200 mil euros) em colocar legendas em português no jogo, bem como dobrar os diálogos.
Os que estão a tratar da dobragem são a Ubisoft Brasil por isso é de esperar que não haja pt-pt no jogo
Assassin's Creed 3 será lançado no dia 31 de outubro na Xbox 360, PS3 e PC.

[News]Assassin's creed 3 com dobragem em pt-br 562771_382904801730401_210050789015804_1340311_1065772306_n

[News]Assassin's creed 3 com dobragem em pt-br 562771_382904801730401_210050789015804_1340311_1065772306_n

Sinceramente não estou preocupado porque estou habituado ás vozes em inglês e gosto
quanto ao resto dos tugas é só rezar ...
Fonte:eurogamer

Ter 3 Abr 2012 - 22:41 por **altaair1**

se for a mesma porcaria de traducao nas legendas mais vale o jogo vir em ingles total
ta uma miseria as legendas do revelations Sad

e sao erros basicos ,o personagem e um gajo e o ezio pergunta se ele ta ferido ,nas legendas aparece voce esta ferida
epah lol

adorei o trabalho da ubisoft no brotherhood sem erros ,agora o revelations decepcionou me imenso ,por nao ter legendas pt/pt

Ter 3 Abr 2012 - 23:23 por **Rayaxe**

DOBRAGEM NAOOOOO

a serio, se for como no uncharted OK mas se for como a maioria dos jogos, tipo o GOW3 em que o KRATOS tem momentos de gay na dobragem em portugues, estraga o jogo todo

só de me lembrar daquela parte: NAAAAAOO PANDDOOORRAAA!!!

Ter 3 Abr 2012 - 23:34 por **danielduarte**

Podem ter certeza que iram surgir muitos e muitos jogos assim futuramente, pois como o brasil é cada vez mais uma potencial mundial mais importancia vai ter logo apostam no pt-br e nao no pt-pt

Qua 4 Abr 2012 - 0:35 por Junin96

Nunca reparei erros no pt-br, lol mas já vi bastante gente reclamando, vou começar a reparar mais nisso...

Qua 4 Abr 2012 - 11:49 por **Rayaxe**

eu ate gosto da lingua ptbr

pow cara vc ta legal? xD

mas eles deviam investir em jogos em todas as linguas, pelo menos as mais faladas e o portugues e das mais faladas...

Qua 4 Abr 2012 - 13:00 por **alexss8**

Não quero insultar os brasileiros e espero que eles não se importem mas ler em brasileiro ainda suporto agora ouvir brasileiro ...isso não
Por isso quando o jogo sair vai ser jogado em inglês
Em português só gosto de Uncharted o resto tudo em inglês

por Conteúdo patrocinado

Entrar

[News]Assassin's creed 3 com dobragem em pt-br

[News]Assassin's creed 3 com dobragem em pt-br

alexss8

Últimos assuntos