Ao contrário da Xbox 360, que continha o português do Brasil, a nova Xbox One vem com a língua portuguesa.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Uma novidade que poderá agradar a muitos compradores. “Começa com a localização. Todos os menus, todos os conteúdos, basicamente todo o funcionamento da consola está na língua portuguesa”, refere André Cardoso, diretor de marketing e vendas de retalho da Xbox One.
Ou seja, e ao contrário do que se passava com a Xbox 360 (continha o português do Brasil), a nova Xbox One vem totalmente localizada em português.
Portanto, os jogadores poderão esperar uma dashboard totalmente em português, sendo que as próprias apps – mesmo que sejam internacionais – também serão localizadas em português. Tudo isto para construir um maior afinco com a comunidade portuguesa de gamers.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Uma das novidades é também o controlo de voz, contudo, este é um processo mais demorado – prevê-se que demora entre 9 a 12 meses até estar implementado com alguma profundidade.
Portanto, e ainda que não esteja disponível no primeiro dia de venda, o controlo de voz será algo que terá destaque na Xbox One. Ao longo dos próximos meses, as atualizações que forem saindo para a Xbox One em Portugal trarão melhorias/novidades no que toca aos controlos de voz. Isto é, a partir da data por nós indicada, os tais 9 a 12 meses seguintes ao lançamento da consola, é de esperar que a consola conte com novidades neste campo a cada novo mês.
Mas o interessante é saber que a consola será capaz de reconhecer diferentes pronuncias e sotaques de diversas regiões do país. E aqui qualquer um pode ajudar: basta que um utilizador se registe num programa beta para fornecer os dados da sua voz e, dessa forma, ajudar a acelerar o processo de implementação de comandos de voz na Xbox One.
Gameover